orusttjejen

---

SVENSKA:
När jag publicerar detta så är jag snart framme i Göteborg efter en passresa från Malmö som är min sista jobbresa för sommaren! Även om jag trivs på SJ och tycker jobbet är kul så är man inte hemma så mycket och det ska bli skönt att vara ledig. Men allra mest ska den närmaste månaden bli väldigt spännande! :-) För er som inte har förstått vad som ska hända så ser mina augustiplaner ut såhär:

4-9 augusti: Utflytt ur lägenheten, avskedsfest och mys ute hos föräldrarna på Orust.
9-12 augusti: Hälsa på Zsofia i Pecs, Ungern.
12-14 augusti: Hälsa på Anna (tillsammans med Zsofia) i Wien, Österrike.
14-16 augusti: Sightseeing i Budapest, Ungern tillsammans med Misi och Zsofia.
16-19 augusti: Hälsa på Tien, Brittany, Rob och Bailey i New Orleans, USA.
19-25 augusti: Hälsa på Andrew i Birmingham, Alabama, USA.
26-29 augusti: Vara ute på Orust, 101-årskalas för farmor och träffa Essie.
29 augusti - ca 18 december: Praktik på svenska ambassaden i Pristina, Kosovo.

Som ni förstår känns det hela väldigt spännande, men också väldigt overkligt! Känner mig så lyckligt lottad som får göra alla de här spännande sakerna!!!


ENGLISH:
From now on, when I start travelling more again, I'll also try to do some of my posts in English or in both languages so that all you wonderful international people can read it too! I'm really excited about my life at the moment! In august I'll get to travel to Hungary, Austria, USA and Kosovo (on the dates mentioned in the agenda above) and meet wonderful people, I'm so happy! Everything that's happening in my life at the moment is very exciting, but also a little unreal...

Here are some pictures of most of the wonderful people that I'll go see when I go abroad...